今日は動画配信サービスの中で英語字幕の有無があるサイトをしらべてみました。
スタディサプリの中学講座で英語を勉強している中1の娘。
休校からの春休みということもあり、毎日スタディサプリの中学講座で英語の授業を観ていますが、やっぱり授業は授業。
文法や単語の説明ばかりだと、つまらなくなってきますよね。
しかもコロナのせいで、出かけることもあまりできません。
家のこもることも多くなりますし、だからといって勉強!勉強!だと息がつまってしまいます。
英語の勉強も兼ねて・・・というと嫌になってしまうので、みんなで家で映画でも見よう!ということで色々ある動画配信サービス(VOD)をみてみることに。
とは言っても、英語字幕の映画が良いという話も気になるので英語字幕がある動画配信サービスを調べてみました。
VOD(ビデオ・オン・デマンド)とは
映画・ドラマ・アニメなどが月額料金で視聴できる動画配信サービス。月額料金で見放題になるものが多い。
一部、新作などは別課金してレンタル作品を購入するものもある。中には雑誌やマンガの見放題サービスも。
レンタルビデオのように店に行ったりすることもなく、レンタルしたものを返却しにいく手間などもない。
スマホやタブレット、テレビなどから自宅から手軽に登録・視聴ができる。
ダウンロードして持ち歩くことも可能なサービスもある。
ダウンロード、ストリーミング配信なのでWIFI環境は必要。
あまりにも沢山の動画配信サービス(VOD)があるので有名なところをピックアップしてまとめます。
テレビで動画配信サービスをみるならAmazon fireTV stickが便利です。テレビのHDMI端子にさすだけで様々なVODに簡単アクセスできます。
関連記事:スタディサプリをテレビで観る方法 Fire TV Stick(アマゾンファイアTVスティック)で簡単設定
Fire TV Stick - Alexa対応音声認識リモコン付属
英語の字幕のある動画配信サービス(VOD)は?ピックアップ5選
サービス名 | 料金(月額) | 英語字幕有無 | 洋画・海外ドラマ配信数 | 無料期間 | 見放題 |
800~1800円(税抜) | 有 | 洋画2600本
海外ドラマ450本 |
なし | 見放題 | |
1990円(税抜) | 無 | 洋画4700本
海外ドラマ630本 |
31日間 | 一部レンタル購入 | |
年額4900円(税抜)月350円 | 無 | 洋画600本
海外ドラマ300本 |
30日間 | 一部レンタル購入 | |
933円(税抜) | 有 | 洋画300本
海外ドラマ400本 |
14日間 | 見放題 | |
500円(税込) | 無 | 洋画800本
海外ドラマ700本 |
31日間 | 一部レンタル購入 |
どこも月額料金で見放題の作品が多いですが、一部新作や特定のタイトルはレンタル課金となる場合ほとんどです。
中学生も楽しめる英語字幕付き動画配信サービス(VOD)は?
英語字幕最強の動画配信サービス【Netflix】
洋画字幕の評価が高いVODはNetflixが有名です。
映画の数はメジャーからマイナーなものまで数多くそろっています。
Netflixはオリジナル作品も豊富です。中学生向けの映画は少ない感じです。
Netflixの良い点は、視聴途中でも字幕を自由に変えられる点
Netflixは月額料金で見放題
英語字幕で海外ドラマを楽しむ【Hulu】
Huluは映画の数では、他と比べても少ないですが、海外ドラマの数は多いです。
中学生が分かりそうな海外向けのドラマも多くあります。
海外ドラマも日常会話が中心でハマると面白いものが多いですね。
Huluは一度字幕言語を決めると再生途中で変えることができない。
Huluは月額料金で見放題
NetflixもHuluも定額で見放題なのは良い点です。
両サービスとも英語の字幕があるが、途中で字幕の切り替えが出来るNetflixが一歩リード
おすすめの中学生向け映画・海外ドラマは?
「glee」は6シーズン121話。ティーンの学校生活を描いたドラマは歌も英語も耳に残りやすいのでオススメ。
NetflixとHuluの両方で視聴できます。
今回は中学生が楽しく英語でみられる洋画・海外ドラマがあるサービスを主にしらべています。
子どもも楽しめる内容のものがあるのか?という点もポイントです。
小学校から英語を習っていて英語の会話などがある程度わかるこどもでしたら、英語字幕も良いと思います。
うちの子どものように最近、英語をはじめたばかりの子どもには、英語字幕は難しいかもしれませんね。
いきなり言葉も内容もわからない映画を見せられて、英語がキライになってしまうかもしれない懸念もあります。
まずは英語音声と日本語字幕などからみ始めて、英語に慣れることが大切です。
もう少しゆるく観る洋画は選んだ方が良い結果になりそうです。
日本語字幕しかないけどコスパ最高な動画配信サービス
docomoユーザー以外もワンコインでVODが楽しめる【dtv】
dtvは月額500円という圧倒的コスパ。docomoが提供している動画配信サービス。
もちろんdocomo以外のユーザーもワンコインで利用できます。
うちも子どもが小さい時は、仮面ライダーシリーズなどでお世話になりました。
もちろん洋画もたくさんありますし、小中学生向け配信も沢山あります。
dtvの字幕は日本語のみ。
新作などは一部レンタル課金制
Amazon Prime Video
Amazonプライムビデオは年間4900円、月額にすると350円ほどです。
うちもAmazonプライム会員には長い期間、加入しています。
アマゾンプライムに英語の字幕があればよかったのですが、残念なながらアマゾンプライムビデオには英語字幕がありません。
Amazonプライムビデオにも洋画や海外ドラマも沢山あります。
Amazonプライム会員の特典が多い
アマゾンプライムミュージックもついているので音楽の聞き放題はお得。
新作など一部レンタル課金制
がっつり動画配信サービスを楽しむなら?
小中学生にも人気の日本最大の動画配信サービス【U-NEXT】
洋画も海外ドラマも合わせて5000本以上 配信されていますので、小中学生向けの映画も多くあるのが強味です。
英語字幕は残念ながらありません。
月額料金は1980円と若干高めですが、この金額には新作もみることができる1200ポイントも含まれています。
そしてU-NEXTは、カーズやトイストーリーなどのディズニーピクサー映画が豊富にラインナップされています。
英語のディズニーピクサー映画を日本語字幕で観るのはわかりやすくて良いですね。なんど観てもおもしろいピクサー映画は小中学生におすすめです。
U-NEXTでピクサー映画を観る場合は一本300-400円の課金が必要です。
U-NEXTの月額料金には、1200円分の課金ポイントが付いてくるので、実質3~4本のピクサー映画は月額料金内で観られることになります。
また雑誌も70冊以上読み放題というのも英語の勉強抜きでお得感満載です。
新作など一部レンタル課金制
映像140,000本見放題
雑誌70冊以上読み放題
毎月1200円分のポイントチャージ
今なら得点で600円分のポイントプレゼント中
カーズは内容も良いし英語も分かりやすいのでおすすめです。
公式YOUTUBEで字幕オンにしてみてください↓
ディスニー映画専門サービスは「ディスニーdeluxe」
ディズニー映画だけをみるのであれば「ディズニーデラックス」
ディスニー公式の動画配信サービスなので最強です。
しかもピクサーからマーベル、スターウォーズまで視聴できて月額770円。
- ディズニー
- ピクサー
- マーベル
- スターウォーズ
これらの作品が見放題ですからディズニーファンにはたまりません。
日本語・英語の音声、および、日本語・英語の字幕のON/OFFを自由に組み合わせで視聴できる。
作品によっては例外があり。
中学生の英語の勉強になる動画配信サービスのまとめ
「一緒に観よう」と言っても、映画の好みは大人も子供もそれぞれありますから、見たくないものを強制的にみせるわけにはいきません。
大人が楽しんで観ているのを子供が自然に興味を持って一緒にみるという感じではじめてみたいと思います。
英語の映画を流しかけしておくくらいでも良いかもしれませんね。
まずは大人が英語の映画を楽しんでみてはいかがでしょうか?
まとめ
小中学生に英語音声・英語字幕はハードルが高い。
はじめは英語音声・日本語字幕で英語のヒアリングになれる
何より楽しく面白い映画鑑賞が一番
今日はここまでになります。